A Study to Test Different Doses of BI 765049 in People With Advanced Cancer of the Colon, Rectum, Stomach, or Pancreas

Inclusion criteria: * For all patients, signed and dated informed consent form (ICF)2/main ICF describing the study in accordance with International Council on Harmonisation Good Clinical Practice (ICH-GCP) and local legislation prior to any trial-specific procedures, sampling, or analyses. * Patient must be ≥18 years of age and at least at the legal age of consent in countries where it is greater than 18 years at the time of signature on the ICFs (ICF1/screening ICF and ICF2/main ICF). * In US: Patients with a histologically or cytologically confirmed diagnosis of colorectal carcinoma (CRC), gastric carcinoma (GC), or pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC). * In Europe: Patients with a histologically or cytologically confirmed diagnosis of CRC. * Patients with advanced, unresectable, and/or metastatic disease. Further inclusion criteria apply. Exclusion criteria: * Patient with a history of a major surgery within 28 days prior to first dose of BI 765049 (major according to the Investigator's and/or Medical Monitor's assessment). * Previous or concomitant malignancies other than the one treated in this trial within the last 5 years except: * Effectively treated non-melanoma skin cancers * Effectively treated carcinoma in situ of the cervix * Effectively treated ductal carcinoma in situ * Other effectively treated malignancy that is considered cured by local treatment" * Patient with known leptomeningeal disease or spinal cord compression due to disease. * Patient requiring anticoagulant treatment which cannot be safely interrupted, if medically needed based on the opinion of the Investigator. Further exclusion criteria apply.